黃飛鴻對黃飛鴻 (1993)
Master Wong Vs Master Wong
地區: 香港
院線: 東方
片種: 功夫/武術 喜劇
級別: II (香港)
發布日期: 04/01/1993 - 04/23/1993
票房: HK $12,008,326

導演
李力持

編劇
李力持
谷德昭

動作指導
袁祥仁

監製
于仁泰
高志森



演員
譚詠麟 ... 黃飛鴻
鄭裕玲 ... 雙番東
毛舜筠 ... 十三姨
吳孟達 ... 牙嚓蘇
曾志偉 ... 豬肉榮
黃秋生 ... 謝賢錦
黃一山
黃一飛
袁祥仁
黃新
胡大為
黃德斌
梁榮忠
谷德昭
鄧泰和
何子滿
侯煥玲

出品公司
東方電影出品(新加坡)有限公司

攝製公司
高志森影業有限公司

發行公司
東方電影發行有限公司 (香港)

副導演
張永雄 楊淑芬

場記
李健仁

攝影
李健強

攝影助理
歐家安

燈光
馮錦榮

美術指導
陳錦河(2)

助理美術指導
曾敬賢

造型設計
高佩儀

助理造型設計
潘韻冰

服裝管理
高惠明

化妝
盧瑞蓮(2) 萬月珍

髮型
崔寬蓉

剪接
余燦峰 金馬

道具領班
程偉賢

音樂
雷頌德

音樂顧問
黃霑

音樂剪輯
鄧少林

副動作指導
袁信義 谷軒昭

出品人
黃克海 黃百鳴

製片
歐陽婉頌 王震球

助理製片
陳汝琳 黎美雲

劇務
曹萬剛

事務
梁清輝

製作會計
李淑芬

劇照
徐志光

茶水
劉桂蘭(2)

錄音室
特藝錄音室

混音
紀宏達

效果
程小龍

粵語配音領班
曾慶珏

國語配音領班
薛群(2)

器材
先力電影器材有限公司

光學
特藝錄音室

沖印
東方電影沖印（國際）有限公司

字幕
晶藝電影字幕公司

迅雷下载：

使用浏览器打开链接、输入提取码、然后打开迅雷下载即可。文件后缀mkv1去掉1即可

www.wufanking.com

蓝光原盘BDMV

俗称4K蓝光原盘，也就是从4K UHD蓝光碟中提取出来的源文件，由多个m2ts文件组成，与正版盘完全一致，且包含了光盘所有内容 (影片花絮、字幕、导航菜单、多语言多音轨、HDR 信息）等等，文件体积大，一部电影约有60GB+。此版本资源一般以「BDMV 文件夹」或「BDISO」 (iso) 格式发布；该版本可以用刻录机成带导航的光盘效果。

MKV

压制封装音轨、封装中文简体/繁体/英文等多语言字幕，更精彩的是是特效字幕（将电影画面中某些细节翻译成中文字幕）。

DVD原盘

dvd光盘原盘拷贝/iso文件

VCD原盘

vcd光盘圆盘拷贝，dat格式